La figure 2 est intitulée ‘The Foothills Prebuild’ et est un agrandissement de la ligne dédoublée de la figure 1. La ligne commence à Caroline, en Alberta et s’étale, d’un côté en direction sud-ouest vers la frontière des États-Unis près de Kingsgate, en Colombie Britannique et de l’autre côté en direction sud-est par le Saskatchewan vers la frontière près de Monchy, Saskatchewan. La carte indique une station de comptage à Kingsgate. Elle montre aussi des stations de compression sur la partie est de la fourche à Acme, Crawling Valley, Jenner, Richmond, Piapot, Frenchman River, et Monchy, et des stations de comptage à Richmond et Monchy. Il y a aussi une station de décompression/recompression à Empress sur la frontière entre l’Alberta et Saskatchewan.