La figure 1 est intitulée “The Alaska Natural Gas Transportation System’. Elle montre une carte de l’Amérique du Nord. Une ligne pointillée représentant la portion de la route proposée, s’étale de l’Alaska du Nord, passant par l’Alaska, le Yukon, la Colombie Britannique, l’Alberta jusqu'à un terminal au centre de l’Alberta. De ce point, une ligne solide et dédoublée représentant les pipelines existants s’étale d’un coté de l’Alberta et sud-est de la Colombie–Britannique jusqu'à la partie ouest des États-Unis et l’autre coté elle s’étale de l’Alberta et de la portion sud du Saskatchewan jusqu’au États-Unis du centre ouest.

La figure 2 est intitulée ‘The Foothills Prebuild’ et est un agrandissement de la ligne dédoublée de la figure 1. La ligne commence à Caroline, en Alberta et s’étale, d’un côté en direction sud-ouest vers la frontière des États-Unis près de Kingsgate, en Colombie Britannique et de l’autre côté en direction sud-est par le Saskatchewan vers la frontière près de Monchy. La carte indique une station de comptage à Kingsgate. Elle montre aussi des stations de compression sur la partie est de la fourche à Acme, Crawling Valley, Jenner, Richmond, Piapot, Frenchman River, et Monchy, et des stations de comptage à Richmond et Monchy. Il y a aussi une station de décompression/recompression à Empress sur la frontière entre l’Alberta et Saskatchewan.