Rapports de l'Administration du pipe-line du Nord
L’Administration rend des comptes au Parlement par l’entremise du ministre des Ressources naturelles, l’honorable Seamus O’Regan.
Les rapports de l’Administration qui datent de plusieurs années et qui ne font pas partie de la liste ci-dessous se trouvent généralement sur le site Web de RNCan à Publications et Rapports.
Ses rapports comprennent :
Rapports sur les résultats ministériels (anciennement appelé Les rapports ministériels sur le rendement) de 2006 à 2019
Plan ministériel (anciennement appelé Rapport sur les plans et les priorités) de 2006 à 2022
Le rapport annuel de l’APN
État des résultats prospectifs de l'APN
Rapports Financiers Trimestriels de l'APN
Loi sur l’accès à l’information Rapport annuel au Parlement
- 2018 - 2019 [PDF 745 kb]
- 2019 - 2020 [PDF 748 kb]
Loi sur la protection des renseignements personnels Rapport annuel au Parlement
- 2018 - 2019 [PDF 551 kb]
- 2019 - 2020 [PDF 728 kb]
- Date de modification :